信息技术（Information Technology，缩写IT），是主要用于管理和处理信息所采用的各种技术的总称。它主要是应用计算机科学和通信技术来设计、开发、安装和实施信息系统及应用软件。它也常被称为信息和通信技术（Information and Communications Technology, ICT）。主要包括传感技术、计算机与智能技术、通信技术和控制技术。

各国间的教育资源共享内容越来越丰富，学术交流越来越频繁，为了打破语言的限制，随之而来的翻译需求正在不断扩张，形成了一个极具规模的市场 。

知识产权是指人们就其智力劳动成果所依法享有的专有权利，通常是国家赋予创造者对其智力成果在一定时期内享有的专有权或独占权（exclusive right）。知识产权是在科学技术、文学艺术等领域中，发明者、创造者等对自己的创造性劳动成果享有的专有权。其范围包括专利、商标、著作权及相关权、集成电路布图设计、地理标志、植物新品种、商业秘密、传统知识、遗传资源以及民间文艺等

国际的商业往来与移民留学增加了法律翻译服务的需求，规章、条例、条约、协定、合同、章程、保证书、判决书等等翻译内容具有多样化需求，翻译时要忠实，忠于原文，不可产生疑义，这样也可以避免相关的法律纠纷。

政府外宣工作，政策性强、敏感度高、涉及层次多，以其鲜明的思想性、强烈的战斗性、广泛的群众性发挥着巨大的传播力、影响力和不竭的创造力作用，事关国家、地区的形象和根本利益，具有深刻的政治意义。

医药产业与生物医学工程产业是现代医药产业的两大支柱。生物医药产业由生物技术产业与医药产业共同组成。其主要内容包括：基因工程、细胞工程、发酵工程、酶工程、生物芯片技术、药物材料，基因测序技术、组织工程技术、生物信息技术等。生物技术产业涉及医药、农业、海洋、环境、能源、化工等多个领域。应用生物技术生产出相应的商品，这类商品在市场上形成一定的规模后才能形成产业，因此，生物技术产业的内涵应包括生物技术产品研制、规模化生产和流通服务等。